Scampi mit karamellisierter Ananas

nl trenner 250
nl-trenner-250
Loan Rezept NORDISCHLIFESTYLE 022026

Frauen, Alltag & Lieblingsgerichte – Kochen mit Loan

Mit Meike, Wini und Loan auf Genussreise

nl-trenner-250

Unse­re kuli­na­ri­sche Rei­se durch die Redak­ti­on führt heu­te zu Loan – und zu einem Gericht, das weit mehr ist als eine Kom­bi­na­ti­on aus Zuta­ten. Ihre Scam­pi mit kara­mel­li­sier­ter Ana­nas tra­gen Erin­ne­run­gen, Her­kunft und Wär­me in sich. Die fruch­ti­ge Fri­sche der Ana­nas trifft auf aro­ma­ti­sche Tie­fe und erzählt eine Geschich­te, die mit jedem Löf­fel ein Stück Hei­mat spür­bar macht. Ein Rezept, das zeigt, wie sehr Essen ver­bin­den kann – mit uns selbst und mit unse­ren Wur­zeln.

Wei­te­re Lieb­lings­re­zep­te aus unse­rer Redak­ti­on:

Mei­ke: Tro­pisch fruch­ti­ges Hähnchen‑Reis‑Gratin

Wini: Vega­ne Schoko‑Muffins

Män­ner­kü­che: Män­ner, Töp­fe & gro­ße Gefüh­le

nl-trenner-250

Kochen mit Loan

Ein Duft, der mich an Zuhause erinnert

Ein Gericht, das Sonne und Seele verbindet

nl-trenner-250

Es gibt Gerich­te, die tra­gen mehr in sich als Aro­men. Sie tra­gen Her­kunft, Erin­ne­run­gen und die­ses beson­de­re Gefühl, das ent­steht, wenn man etwas kocht, das in der eige­nen Fami­lie über Gene­ra­tio­nen wei­ter­ge­ge­ben wur­de.

Die­ses süß-sau­re Gericht mit Scam­pis und fri­scher Ana­nas gehört für mich genau dort hin. Es ist leben­dig, fruch­tig, warm – und jedes Mal, wenn ich es zube­rei­te, füh­le ich mich mei­nen Wur­zeln ein Stück näher.

Was vie­le aus dem Chi­na-Restau­rant als „süß-sau­er“ ken­nen, hat mit der ech­ten Küche mei­ner Her­kunft wenig zu tun. Bei uns ent­steht Süße und Säu­re nicht aus einer roten, kleb­ri­gen Sau­ce, son­dern aus fri­scher Ana­nas, Toma­ten, Tama­rin­de und Fisch­sauce. Und eines ist dabei unver­zicht­bar: Fri­sche Ana­nas. Kei­ne aus der Dose. Nie­mals.

nl trenner 250

Scampi mit karamellisierter Ananas

Aromen, die sofort glücklich machen
Vor­be­rei­tungs­zeit: 35 Min.
Koch­zeit: ca. 25 Min.

Zuta­ten für 4 Per­so­nen

  • 1 fri­sche Ana­nas (oder ca. 400 g geschäl­te Ana­nas)

  • 4 fri­sche Toma­ten

  • 1 Bund Früh­lings­zwie­beln

  • 1 Päck­chen fri­scher Kori­an­der

  • 1 Stan­ge Zitro­nen­gras

  • 1 klei­nes Stück fri­scher Ing­wer (für 1,5–2 TL gerie­ben)

  • Optio­nal: fri­scher Chi­li oder Pepe­ro­ni

  • 600 g Scam­pis (roh, geschält)

  • 1 Dose Kirsch­to­ma­ten (ca. 400 g)

  • Tama­rin­den­pas­te (bekommst Du in Asia­märk­ten oder auch bei Rewe, Kauf­land und Ede­ka)

  • Fisch­sauce

  • Tapio­ka­mehl oder Mais­stär­ke

  • Salz

  • Schwar­zer Pfef­fer

  • 1 Knob­lauch­ze­he

  • Honig

  • Zucker

  • Öl neu­tra­les Pflan­zen­öl)

  • Gerös­te­te Erd­nüs­se

Klei­ner Tipp: Ein biss­chen Waren­kun­de und eine klei­ne Aus­wahl an gut sor­tier­ten Asia­märk­ten fin­det Du am Ende des Rezep­tes.

Zube­rei­tung

1. Vor­be­rei­tung

  • Zitro­nen­gras in fei­ne Rin­ge schnei­den, anschlie­ßend sehr fein hacken (oder im Mul­ti­zer­klei­ne­rer fein häck­seln – geht schnel­ler) und in eine Schüs­sel geben.
  • Scam­pis auf­tau­en, tro­cken­tup­fen und zum Zitro­nen­gras geben.
  • Knob­lauch zer­drü­cken und zusam­men mit Salz, Pfef­fer, etwas Öl, frisch gerie­be­nem Ing­wer und ½ TL Tapio­ka­mehl oder Mais­stär­ke zu den Scam­pis geben und mari­nie­ren.
  • Fri­sche Toma­ten ein­rit­zen, mit hei­ßem Was­ser über­gie­ßen oder kurz auf­ko­chen, kalt abschre­cken, häu­ten und in mund­ge­rech­te Stü­cke schnei­den.
  • Ana­nas schä­len, Strunk ent­fer­nen und in ca. 0,5 cm dicke mund­ge­rech­te Schei­ben oder Wür­fel schnei­den. Alter­na­tiv könnt ihr auch geschäl­te fri­sche Ana­nas kau­fen.
  • Früh­lings­zwie­beln in fei­ne Rin­ge schnei­den, wei­ßen und grü­nen Teil tren­nen.
  • Kori­an­der fein schnei­den und bei­sei­te­stel­len.
  • Gerös­te­te Erd­nüs­se grob zer­sto­ßen.

2. Kara­mel­li­sie­ren und Anbra­ten

  • Eine gro­ße Pfan­ne oder einen Wok mit etwas Öl erhit­zen.
  • Ana­nas hin­ein­ge­ben, 2 EL Honig, 1 EL Zucker und 3–4 EL Fisch­sauce hin­zu­fü­gen und kara­mel­li­sie­ren las­sen.
  • Wich­tig: Die Ana­nas gibt zunächst viel Was­ser ab. So lan­ge wei­ter­bra­ten, bis das Was­ser fast ver­duns­tet ist und die Ana­nas gla­sig und kara­mel­li­siert wird. Die Fisch­sauce kann für euro­päi­sche Nasen etwas streng richen. Hal­tet durch, ihr wer­det es nicht bereu­en.
  • Optio­nal Chi­li hin­zu­fü­gen (mit Hand­schu­hen ent­ker­nen nimmt etwas Schär­fe).
  • In einer zwei­ten Pfan­ne den wei­ßen Teil der Früh­lings­zwie­beln in etwas Öl andüns­ten. Scam­pis dazu­ge­ben.
  • Scam­pis mit der Mari­na­de gla­sig anbra­ten und bei­sei­te­stel­len.

3. Sau­ce und Fina­li­sie­rung

  • Toma­ten­stü­cke zur Ana­nas geben und kurz anbra­ten.
  • Kirsch­to­ma­ten samt Saft hin­zu­fü­gen und wei­ter­bra­ten, bis eine sämi­ge Sau­ce ent­steht.
  • 1 EL Tama­rin­den­pas­te ein­rüh­ren.
  • 1 EL Tapio­ka­mehl mit etwas Was­ser glatt rüh­ren und die Sau­ce damit andi­cken.
  • Herd aus­schal­ten und die Scam­pis zur Sau­ce geben.
  • Bei Bedarf mit Salz und etwas Zucker abschme­cken.

4. Anrich­ten

  • Das Gericht auf einem tie­fen Tel­ler anrich­ten.
  • Mit Kori­an­der, dem grü­nen Teil der Früh­lings­zwie­beln und den zer­sto­ße­nen Erd­nüs­sen bestreu­en.

Ser­vier­tipp
Am bes­ten passt duf­ten­der Jas­min­reis, der die fruch­tig-wür­zi­ge Sau­ce per­fekt auf­nimmt.

P.S.: Das Gericht funk­tio­niert auch wun­der­bar mit gebra­te­nem Tofu oder Hähn­chen. Wich­tig ist nur, dass die Bei­la­ge erst am Schluss zur Sau­ce gege­ben wird.

Warenkunde & wichtige Tipps

Ein wenig Waren­kun­de, ein paar wich­ti­ge Tipps von mir und eine Über­sicht gut sor­tier­ter Asi­alä­den fin­dest Du hier:
https://nordischlifestyle.de/tipps-asiatisch-kochen/

nl-trenner-250

Manchmal reicht ein einziger Geschmack, um uns an unsere Wurzeln zu erinnern.

Teile diesen Post